Feeds:
Posts
Comments

Archive for October, 2010

May, 2010

IMG 1849

When you’re travelling and kitchenless, being invited to a homecooked meal is a very special thing. Especially when that meal is at one’s great grandfather’s house (above), which one is visiting for the first time.

The Soh ancestral home is nestled in the Hakka hillsides of Dabu, Guangdong Province, China. On our drive in from the urbanised lowland side of town, the main crops I spied were rice, vegetables, bananas, and fields upon fields of tobacco.

A view of the neighbourhood from the house:

IMG 1931

The size and the relative elevation of Great Grandfather’s house suggest that he was fairly well-off in his day. I grew up with part-told, part-whispered, part-hinted, remainder-imagined stories about how he made his fortune opium-dealing in big bad Shanghai, but lost then lost it through an embezzling business partner and the toxic gambling habit of some secondary wife (not my biological great grandmother, Ah Pak assures me). Hence the need for my grandfather and later his nephew Ah Pak to board a slow boat to Singapore to eke out their own living, and hopefully make a fortune which they could send back to China.

Granddad never did catch his lucky break in Singapore. Regardless, he sent back to China what he could, even if it was sometimes just tins of rendered lard, recalls my Dad.

But then “lucky” is relative. When my Dad and his older sister Tai Gu (Big Auntie) first visited Dabu some 3 years ago, and mentioned the tough times their father went through in Singapore, Ah Pak’s sister who stayed back in China apparently replied, “Your father was the lucky one. He managed to get out.”

Having read Wild Swans by Jung Chang a memoir of the travails of a politically well-placed family under Communist rule — I might be inclined to agree.

But now as I gaze at the bounty on the lunch table, I can only feel thankful that we’re here at all, that life has improved by this much within 3 generations. The rest of the elders can debate about who was lucky and who wasn’t. I am well aware that I am.

IMG 1852

Most of today’s lunch is being whipped up by my cousin Zhiguang’s sprightly mother-in-law. I have no idea how old she is, given her long jet black hair, but she whirrs around washing and chopping vegetables and intestines alike at the pace of a ninja on speed.

IMG 1853IMG 1874

I offer to help out but guests chipping in with muscle doesn’t go with the etiquette around here (more likely they’re worried I’ll just get underfoot I reckon). So I wander off to see the rest of the compound.

Here’s the wood fired kitchen. Not quite your designer magazine centrefold, possibly, but I think it’s gorgeously rustic.

IMG 1855

Here’s one of 3 upstairs bedrooms, now long uninhabited and very dusty. Pak Meh tells me this was her room when she used to come visit with Ah Pak, a few decades ago.

IMG 1863

Possibly the most fascinating spot in the house: A wall of photos by the upstairs stair landing. On the left are various relatives I’ve never heard of or met; on the right is Pak Meh, Ah Pak and their 5 kids. We estimated this photo to be around 35 years old.

IMG 1867IMG 1870

And there he is. Great Granddad. I recognise the eyes, and the wide-as-a-movie-screen forehead both my Dad and I have.

I have so many questions for him. What were his Shanghai cowboy days like? How did he react to the advent of the Kuomintang and then the Communists? What did he like to eat? What would he think of China today? Could he have imagined it, or would he actually think — technological advancements aside — “same same but different?”

IMG 1890

I wander back downstairs and outside, to the half of the house that hasn’t been maintained. Was this caused by dilapidation or destruction? Either way, it’s fodder for a helluva restoration project someday. *Wistful sigh*

IMG 1878

Outside, I stroll past a structure that used to house pigs, chickens and ducks…

IMG 1887

… a room that looks like it was usually used for brickmaking. Further on, a closed-off courtyard labelled as a “gathering place for the Sohs”. Through the crack in the door I spy chickens scratching around in the grass. Must’ve been pretty lively around here back in the day.

IMG 1882IMG 1883

A chain of hollers filter through the compound to announce that it’s time for lunch. We sit down to a feast of (from top left, clockwise) crunchy sliced ears, suan pan zhi (yam gnocci), salt-baked chicken with chunks of gizzard, a reddish-brown crystalline chewy dough I still can’t name, sauteed bamboo shoot slices, savoury glutinous rice, braised duck and yong tau foo (tofu stuffed with marinated minced pork and shitake mushrooms).

Yeah. I realise. Hakka food is very… brown. Not that you’ll keep thinking about it the minute you start chomping down.

The chicken and duck have an almost gamey flavour and muscle tone that makes me optimistic that the animals weren’t kept in battery cages all day. The bamboo has that lovely clean taste that suggests it was recently picked, and the suan pan zhi has bite but isn’t overly chewy, which suggests a generous yam-to-tapioca flour ratio. This be the real deal.

IMG 1898

Oh wait, you didn’t think that’d be all, did you? How about some boiled intestines and their flappy bits stir-fried with ginger and salted vegetables? Not my favourite thing, but bang-on authentic, judging by how the elders are slurping it up.

IMG 1909IMG 1910

It’s customary (or so we keep being told) for the hosts of a meal to toast elders and guests at these big meals. There is a laaaaaawtta maotai (the local firewater) and brandy swishing around the 2 tables. Especially ours, as Ah Pak is essentially the current patriarch of the clan.

Many many MANY gan-beis later, the table finally disperses. The women adjourn to pack leftovers away; the men adjourn for more drinks, smokes and nuts.

Ah Pak (far right) shoots the breeze with his China relatives. I lean over and whisper to Dad, “Who are those 2 old women who just showed up?”

Dad whispers back, “They live in the village, so we’re related somehow. But I have no idea how.”

IMG 1921

They look fabulous when they laugh. The woman on the right kinda looks like my late paternal grandmother.

IMG 1924

All too soon, it’s time to head back to town, but not before Dad and I get a shot together at the front door. See that red sign behind us? It just about reads: “Peace out”… from the Wu Tang Clan.

IMG 1927

Advertisements

Read Full Post »

May, 2010

IMG 1833

Above: We Chinese are dead serious about food

It was our first morning in Dabu. Today is the day I’ll get to see my great grandfather’s house for the first time, and have lunch with my new-found China relatives there.

But first, an errand of grave importance: “Lunch” at my great grandfather’s memorial stone.

It’s ancient Chinese tradition to venerate one’s ancestors, based on the belief that they in turn will continue to look after and guide their descendents from the other side. During major festivals — such as Chinese New Year, Qing Ming (tomb sweeping) and the Hungry Ghost Month (where the dead are given a one-month pass to roam among the living) — as well as during during big life events, it is custom to offer food to one’s dead ancestors. The belief is so deep seated that it survived even the mass bludgeoning of Chinese culture and traditional family bonds during the Cultural Revolution.

Dabu these days is a bustling urbanised town, so we’re on the road for half an hour before the landscape starts to turn green and the pace of traffic starts to slow down.

IMG 1798

We approach the village and drive under an arch heralding 2 words that translate to “Five Halls”, or “Five Paternal Cousins”. My eyes widen and I start to laugh uncontrollably. My Dad and Babs reckon I’ve lost it.

Between guffaws, I read out the sign in Mandarain: “Dad, you didn’t tell me we were part of the Wu Tang Clan!”

Word.

We pass a large plaque that pays tribute to all those who helped to finance the building of the road between town and village. I’m proud to note Dad’s and Ah Pak’s name on the list. Ah Pak — my Dad’s first cousin — is our link to our relatives here. He comes back every few years to visit his siblings, and over the decades has contributed towards the building of roads, schools and temples alike around here. The overwhelming hospitality our merry troop is shown here is due much more to the respect our relatives here have for Ah Pak rather than the novelty of my arrival, I’m convinced.

IMG 1801

Finally it’s a 10 minute off-road trek uphill to the memorial stone. Great grandfather died more than half a century ago obviously, and his initial grave was elsewhere. This memorial was erected only in 1996 because that’s when the family could afford it. I’m not even on the property ladder yet and now I find out we might not be free from real estate upgrades even in death?!

Zhiguang’s wife sets up the lunch offering and joss sticks so that Ah Pak, his brother and Zhiguang can pay their respects. Dad, Babs and I hang in the back.

IMG 1831

But before they get started proper I sneak a quick preview of lunch for later. I spy noodles, rice cakes, salted chicken, braised duck, suan pan zhi (yam gnocci), savoury glutinous rice, fuji apples and oranges… and… a bottle that says ‘fruit juice’.

IMG 1835

The view from the memorial stone. I’m not convinced great grandfather can actually enjoy this, but at least I can.

IMG 1827

Now that great grandfather has been “fed”, he’ll want a big night out on the afterlife town. And so he’ll need some spending money. Or so ancient Chinese logic goes.

And so Ah Pak and Zhiguang get down to sending him some, the old-school Chinese way. They buy a ton of hell money for burning. At traditional Chinese funerals, stacks upon stacks of these are lit on a pyre, together with elaborately constructed and painted paper houses, paper cars, paper credit cards, paper mobile phones and whatever else one can imagine to make the afterlife more comfortable.

Pimpin’.

IMG 1838

And now the grand finale. Firecrackers. An alarmingly large roll of it. I am a wuss when it comes to firecrackers — the result of a Singapore upbringing, where firecrackers are illegal and every Chinese New Year brings sensational news stories about idiot kids blowing their their hands or their eyes into oblivion because of this stuff.

So I’m going to stand over here and just max out the zoom on my camera, thanks.

IMG 1844

About an eternity later the long string of explosions are finally done and I can see our group again through the smoke. It’s time for lunch at the house now. Sorry, wassat? I’m deaf. I can only hear ringing in my ears.

IT’S TIME FOR LUNCH AT THE HOUSE NOW!

Right. Coming.

We didn’t have a red-carpet welcome coming here, but we sure as hell have a red carpet exit now.

IMG 1846

Read Full Post »

May, 2010

IMG 1752

Above: Chikininabuckit, Hakka style, is poached, rubbed with salt, then baked just before serving. Hunting down traditional Hakka dishes such as salt-baked chicken was a big motivator for me to come “home” to Dabu in Guangdong province

After 15 months on the road, I finally came home this past weekend.

Whatever that means.

“Home” is a funny thing. “Home” in terms of this past weekend was London, the city I lived in for about 3 years before Babs and I started off on our honeymoon. “Home”, as I write this, is my mother-in-law’s place near Birmingham, our basecamp while we figure out what we’ll do next. In my parents’ and childhood friends’ view I’m probably still not “home” yet, because in their minds “home” is sunny food-mad Singapore.

This past May I even managed to come “home” to a place I’d never seen, to family I’d never met.

Accompanied by my Dad, his cousins Ah Pak and Pak Meh, and Babs, I came “home” for the first time to my great grandfather’s village. I came “home” to Dabu, in the hilly northeastern corner of Guangdong Province in China — widely regarded as the Hakka dialect group’s capital of the world.

And even then, “home” for the Hakkas can be a somewhat ephemeral concept.

Hakkas, which translates to “the guest people”, have been on the move for the last thousand years. Said to have originated from central and northern China, they fled south in waves, upon each onslaught of military conflict. In the last few centuries they clustered in southern mainland China provinces such as Guangdong, Fujian, Sichuan and Jiangxi.

The incumbent residents of these southern provinces already occupied the best agricultural flatlands, so Hakkas were often left to eke out a living from more mountainous terrain, or else no terrain at all. By sheer necessity, they emphasized education and exhorted their children to pursue careers in government and military service, or else seek their fortunes abroad. Well known figures such as China’s Sun Yatsen and Deng Xiaoping; Singapore’s Lee Kwan Yew; UK’s Woon Wing Yip, Alan Yau and Jimmy Choo; and the strange phenomenon of “Hakka Noodles” being a staple on many a Chinese eatery menu throughout India, are just a few examplar products of this Hakka alchemy of ethos and circumstance.

My own family’s nomadic history is a much humbler one: my Hakka paternal grandfather boarded a small boat from China and headed to Singapore with just the proverbial (but literal) shirt on his back; my Dad made Singapore his home but has undeniably itchy feet. I am still finding my feet in life, but have very obviously inherited itchy ones.

And this past May those itchy feet retraced some of those steps my ancestors had taken.

But not just yet. We’re only at Guangzhou Airport, and Dabu is an 8 hour drive away. We’ve just been met by the Hakka welcome wagon, made up of Ah Pak’s brother and sister and their sons, who still live in Dabu. Zhiguang — the son of Ah Pak’s dead brother — is the chattiest of the lot and has signed up to be our guide for the next few days.

We pile into 2 cars, and AWAY WE GO!

Late that night we arrive at a nondescript streetside eatery in Dabu. The wonderfully authentic kind where the one-wok kitchen — condiment array, live produce and all — is out front for all to inspect, while the dining room is in the back.

IMG 1762

As I tumble out of the car, bleary eyed, Zhiguang says to me: “Eat first. Eat first. Everything else, later.”

Given their nomadic history, Hakkas are sometimes called the Jews of Asia. In which case, Zhiguang’s utterance was certainly our shibboleth — that was the precise moment I knew we came from the same stock.

And so began the first of many mindblowing “home”cooked meals:

Steamed chive dumplings, made fresh by hand (and 1 chopstick) just a few minutes before serving.

IMG 1765IMG 1774

Offal in broth with coriander. We were to have a lot of this in the days to come. Especially for breakfast. You really do feel like you can take over the world after eating this. Or you should at least try. Just to burn off the energy.

IMG 1768

Fresh-rolled springrolls, stuffed with shredded meat, hard tofu, beansprouts, chopped shitake mushrooms and other bits of bitey goodness.

IMG 1771

Alkali wheat noodles with beef. Noodles — especially the handmade variety — and beef were going to prove quite the treat throughout our Dabu visit.

IMG 1778

I can’t believe I took so long to come home for the first time.

Read Full Post »